کیا آپ کے بچے کی زبان کی نشوونما درست سمت میں ہو رہی ہے؟

والدین اپنے بچے کو نشوونما پاتے اور بڑھتے دیکھ کر خوش ہوتے ہیں، اور بے صبری سے اس کے پہلے الفاظ کے منتظر رہتے ہیں۔ لیکن جب بچہ اپنے ابتدائی الفاظ بول لیتا ہے، تو ان کے دل میں یہ شبہ پیدا ہو سکتا ہے کہ آیا اس کی زبان درست انداز میں نشوونما اور ترقی پا رہی ہے؟

بچے کی زندگی کے ابتدائی مراحل اس کی زندگی کے اہم ترین ادوار میں سے ہیں، جن میں بچے کی لسانی نشوونما بہت تیزی سے ہوتی ہے (۸ ماہ سے ۳ سال کی عمر تک)؛ جہاں وہ اپنے ابتدائی مہینوں میں کِھلکِھلانے، آوازیں نکالنے اور گفتگو کرنے والے کے ساتھ حرکات یا توجہ کے ذریعے تعامل کرنا شروع کرتا ہے۔ ۱۰ ماہ سے ایک سال کی عمر تک وہ اپنے پہلے الفاظ (ماما - بابا - ننا) بولنے کی کوشش شروع کرتا ہے چاہے وہ ان کا مطلب نہ سمجھتا ہو، اور اس کی لسانی مہارتیں بتدریج پروان چڑھتی رہتی ہیں یہاں تک کہ وہ تین سال کی عمر تک پہنچ جاتا ہے جو کہ ضمیروں، زمانوں اور جملوں کی پیچیدہ ساختوں کے ساتھ کھل کر بولنے کا مرحلہ ہے۔ جانیں یہاں تفصیل کے ساتھ بچے کی لسانی نشوونما کے مراحل۔

لسانی نشوونما ایک بچے سے دوسرے بچے میں مختلف ہوتی ہے، تاہم مذکورہ بالا مراحل میں سے کسی میں بھی بچے کی تاخیر زبان کی خرابیوں کے امکان کی علامت ہو سکتی ہے۔ زبان میں تاخیر کی علامات بچے میں جلد ظاہر ہو جاتی ہیں، لیکن ۷۶٪ والدین کو بچے میں زبان کے مسئلے کا علم تاخیر سے ہوتا ہے۔ امریکن اسپیچ اینڈ ہیئرنگ ایسوسی ایشن نے اپنے ایک مطالعے کے بعد بتایا ہے کہ ۸٪ بچے زبان میں تاخیر کے مسائل کا شکار ہوتے ہیں، اور زبان کی خرابیاں سب سے زیادہ عام ہیں لیکن ابتدائی مرحلے میں سب سے کم دریافت ہو پاتی ہیں۔

سعودی عرب میں، بچوں میں زبان کی خرابیوں کے پھیلاؤ سے متعلق باقاعدہ معلومات دستیاب نہیں ہیں، لیکن ایسا لگتا ہے کہ تشخیص ہمیشہ تاخیر سے ہوتی ہے جس کی وجہ سے بچوں کو مطلوبہ مدد نہیں مل پاتی۔

اور ہم اس میں ان کو قصوروار نہیں ٹھہرا سکتے؛ کیونکہ زبان میں تاخیر کا شکار بچہ بولنے یا سننے کے مسئلے میں مبتلا نہیں ہوتا، بلکہ وہ زبان کو سمجھنے یا اس کے استعمال میں، یا دونوں میں دشواری کا سامنا کرتا ہے۔

اور زبان میں تاخیر کی علامات میں سے یہ ہے کہ اسے درج ذیل میں دشواری کا سامنا ہو:

• لوگوں کی باتوں کو سمجھنا
• ہدایات پر عمل کرنا
• بات چیت میں حصہ لینا
• کوئی کہانی یا واقعہ ترتیب وار سنانا
• ایک ہی موضوع پر قائم رہنا
• نئے الفاظ سیکھنا
• جملے بنانا
• فعل کے درست زمانے کا استعمال کرنا

اور یہ دیکھا گیا ہے کہ ایسے بچے سماجی، جذباتی، طرزِ عمل اور علمی مسائل کے زیادہ خطرے میں ہوتے ہیں، اور ان پر زبان کی تاخیر کے اثرات درج ذیل صورتوں میں ظاہر ہوتے ہیں:

• طرزِ عمل کے مسائل
• دوست نہ بنا پانا
• تنہائی پسندی
• پڑھنے اور لکھنے میں مشکلات
• کمزور تعلیمی کارکردگی
• اسکول چھوڑ دینا
• نفسیاتی عوارض
• عام صحت کے مسائل، اور ۴-۵ سال میں ان کی صحت کی دیکھ بھال کے اخراجات ان کے ہم عمر ساتھیوں سے زیادہ ہوتے ہیں

یہ مسائل بچپن سے ظاہر ہو سکتے ہیں لیکن بلوغت اور جوانی کے مرحلے میں ان پر زیادہ گہرا اثر ڈال سکتے ہیں۔

اور چونکہ زبان رابطے، جذبات کے اظہار اور انہیں سمجھنے کی سب سے اہم صلاحیتوں میں سے ایک ہے، تو ہم اپنے بچوں میں لسانی مہارتوں کی نشوونما کی سطح کو کیسے یقینی بنائیں؟ کیا یہ درست راستے پر گامزن ہے یا وہ زبان کی تاخیر کا شکار ہے؟

کچھ والدین اپنے بچوں میں زبان کی تاخیر کی علامات دیکھتے ہیں لیکن "انتظار کرو اور دیکھو" کی غلط پالیسی اپناتے ہیں، جو کہ سب سے آسان اور مفید ابتدائی مداخلت کے مرحلے کے ضائع ہونے کا سبب بنتی ہے، اور وہ بچے کے تین سال سے تجاوز کرنے کا انتظار کرتے ہیں جس سے لسانی مسائل مزید پیچیدہ ہو جاتے ہیں اور والدین کی زیادہ محنت درکار ہوتی ہے۔ اس کی وجہ یہ بھی ہو سکتی ہے کہ ماضی میں پیمانے

ماہرین، تجربہ گاہوں، طویل وقت اور زیادہ لاگت کے متقاضی تھے۔

لیکن اب، ایسے جدید طریقے وضع کیے گئے ہیں جو والدین کو کلینک جانے کی ضرورت کے بغیر خود ہی اپنے بچے کی لسانی مہارتوں کی ابتدائی جانچ کرنے کے قابل بناتے ہیں، وہ بھی قابل اعتماد اور مؤثر طریقوں سے، جن میں شامل ہے Ynmo Plan ایپ جس میں لسانی نشوونما کی پیمائش کے لیے عربی JISH فہرست شامل ہے۔

https://www.youtube.com/watch?v=TNevk4v9IgI&t=2s

لسانی نشوونما کی پیمائش کے لیے عربی JISH فہرست

تحقیقی ٹیم برائے جدہ انسٹیٹیوٹ فار اسپیچ اینڈ ہیئرنگ اینڈ میڈیکل ری ہیبلیٹیشن (JISH)نے میک آرتھر کی لسانی نشوونما کے پیمائشی اسکیل کے مطالعے پر کام کیا، جو بچوں کی زبان کی پیمائش کے لیے ایک مؤثر اور انتہائی معتبر پیمانہ مانا جاتا ہے، اور جس کا دنیا کی متعدد زبانوں (جیسے: ہسپانوی، جرمن، فرانسیسی، چینی، جاپانی، سویڈش وغیرہ) میں ترجمہ اور معیاری کاری کی گئی ہے، اور ان تمام ماحولوں میں اس کی افادیت ثابت ہوئی۔ ٹیم نے عربی JISH فہرست برائے پیمائشِ لسانی نشوونما کو بھی انہی طریقوں کے مطابق تیار کیا جو میک آرتھر نے اپنی فہرست میں استعمال کیے تھے، اور اسے عربی زبان کے مخصوص اصطلاحات اور قواعدِ نحو و صرف کے مطابق عربی سانچے میں ڈھال کر معیاری بنایا گیا۔ یہ پیمانہ ۸ ماہ کی عمر سے بچوں میں زبان کی خرابیوں کی ابتدائی جانچ کا ایک ذریعہ ہے، اور اس کا ایک الیکٹرانک ورژن Ynmo Plan ایپ پر تیار کیا گیا ہے تاکہ والدین اسے کسی بھی جگہ سے مکمل کر سکیں۔

اور یہ بچے کی زبان کی کئی پہلوؤں سے پیمائش کرتا ہے اور ان کے سامنے ہر پہلو میں مہارت کا تناسب ظاہر ہوتا ہے جس کی درجہ بندی یوں کی جاتی ہے: نارمل - نیم تاخیر کا شکار - تاخیر کا شکار، ایک تفصیلی رپورٹ کے ساتھ جو بچے کی لسانی مہارتوں کا اسی عمر کے ہم عمر بچوں کے ساتھ موازنہ کرتی ہے، پھر آپ جانچ کے نتائج پر بات چیت کے لیے کسی ماہر کے ساتھ مشاورتی سیشن بک کر سکتے ہیں۔

اور اس پیمانے کی دو فہرستیں ہیں:

• لسانی نشوونما کی پیمائش کے لیے عربی JISH فہرست / الفاظ اور اشارے (حرکات)

اور یہ ان بچوں کے لیے ہے جن کی عمر ۸ سے ۱۶ ماہ تک ہو، اور یہ مشتمل ہے:

ایسے سوالات جن کا مقصد یہ جاننا ہے کہ آیا بچے نے زبان پر ردعمل دینا شروع کیا ہے یا نہیں
ایسے سوالات جن کا مقصد یہ جاننا ہے کہ بچہ کس حد تک الفاظ کی نقل کرتا ہے اور ان کا استعمال کرتا ہے
۲۸ سادہ جملے جن سے والدین اس بات کا تعین کرتے ہیں کہ آیا بچہ انہیں سمجھتا ہے یا نہیں
اور اس فہرست کے ذریعے الفاظ کے فہم (وہ الفاظ جو بچہ سمجھتا ہے)، الفاظ کے زبانی استعمال (وہ الفاظ جو وہ بولتا اور استعمال کرتا ہے)، اور بچے کے علامتی ابلاغی اشاروں کے استعمال (جیسے: چہرے کے تاثرات سے جذبات کا اظہار) کے لیے مخصوص اسکور حاصل کیے جا سکتے ہیں۔

معلومات: غیر زبانی اشارے بہت اہم ہیں اور شیر خوار بچوں کی ابتدائی ابلاغی مہارتوں میں بڑا کردار ادا کرتے ہیں، اور یہ لسانی نشوونما کا سنگِ بنیاد سمجھے جاتے ہیں۔

• لسانی نشوونما کی پیمائش کے لیے عربی JISH فہرست / الفاظ اور جملے

اور یہ ان بچوں کے لیے ہے ۱۶ ماہ سے ۳ سال کی عمر کے لیے، اور یہ مشتمل ہے:

پہلا حصہ: ۸۹۸ زبانی الفاظ جو لفظی مفاہیم کے ۲۱ زمروں میں تقسیم ہیں۔
ان زمروں میں سے دس اسمائے اشیاء کے لیے مخصوص ہیں (جانور، کھلونے، کھانے وغیرہ)، اور باقی زمروں میں شامل ہیں: افعال، صفات، وقت... اور دیگر
اور ذخیرہ الفاظ کے حصے کے بعد پانچ سوالات آتے ہیں جو بچے کے ماضی اور مستقبل کو ظاہر کرنے والے الفاظ کے استعمال، اور ایسے واقعات و شخصیات کو بیان کرنے والے الفاظ کے استعمال سے متعلق ہیں جو موجود نہیں ہیں۔

معلومات: یہ پایا گیا ہے کہ مقام اور وقت کے استعمال سے متعلق زبان کی یہ ترقی عام طور پر لسانی نشوونما کے واحد لفظ کے استعمال کے مرحلے کے اختتام پر شروع ہوتی ہے (Ingram, 1981)

دوسرا حصہ: قواعدِ زبان یعنی نحو و صرف کی اکائیوں کے بچے کے استعمال کی مہارتوں کی جانچ اور تشخیص۔

اور دوسرا حصہ پانچ حصوں پر مشتمل ہے، جن میں سے پہلے تین بچے کے لفظ کی مختلف حالتوں کے استعمال کی جانچ کرتے ہیں (جیسے: ضمیر، جمع، مذکر و مؤنث،...)، اور ایک حصہ بچوں کے استعمال کردہ جملوں کے انتخاب کا ہے، اور آخری حصہ والدین سے ان تین طویل ترین جملوں کو لکھنے کا تقاضا کرتا ہے جو بچے نے حال ہی میں استعمال کیے ہیں، اور یہ واحد جزو ہے جو کیفیاتی قدر کے حامل کھلے سوالات پر مشتمل ہے۔

اور دونوں فہرستیں ان بڑی عمر کے بچوں کی جانچ کے لیے استعمال کی جا سکتی ہیں جن کے بولنے میں تاخیر ہو۔

میں لسانی نشوونما کی پیمائش کے لیے JISH فہرست کہاں پا سکتا ہوں اور اسے کیسے استعمال کروں؟

https://www.youtube.com/watch?v=CnpUMDui7YQ

۱- Ynmo Plan ایپ ڈاؤن لوڈ کریں از

Google play

App store

۲- اکاؤنٹ بنائیں

۳- دستیاب تشخیصی ٹیسٹوں میں داخل ہوں اور لسانی نشوونما کی پیمائش (مختصر ورژن) کا انتخاب کریں

۴- نئے بچے کے اندراج پر کلک کریں

۵- ٹیسٹ مکمل کریں اور جوابات بھیجیں

۶- نتیجہ فوری طور پر ظاہر ہو جاتا ہے

نوٹ: آپ "محفوظ کریں اور بعد میں مکمل کریں" پر کلک کر کے کئی سیشنز میں ٹیسٹ مکمل کر سکتے ہیں

والدین اپنے بچے کی لسانی مہارتوں کی نشوونما کے بہترین جانچ کار ہیں، لہٰذا Ynmo ایپ کے ذریعے اس کے ابلاغ اور زبان کی مہارتوں کی پیمائش کا قدم اٹھانے میں ہچکچاہٹ نہ دکھائیں یہاں سے 

تاکہ انہیں اپنے ارد گرد کی دنیا سے رابطے کا بہتر موقع فراہم کیا جا سکے، اور جذبات و خواہشات کے اظہار کی بہتر صلاحیت کا موقع ملے، اعلیٰ تعلیمی معیار کا موقع ملے، اور ہم انہیں ایسی درست زبان حاصل کرنے کا موقع دیں جو بہتر مستقبل تعمیر کر سکے۔

ہمارے ساتھ ہیش ٹیگ پر شامل ہوں #بروقت_تشخیص_سے_ہم_انہیں_موقع_دیتے_ہیں ٹویٹر پر

یہ مضمون اصلاً عربی میں شائع ہوا۔ اردو ترجمہ مصنوعی ذہانت کی معاونت سے کیا گیا ہے؛ سند کے لیے عربی متن ہی معتبر ہے۔