
سعودی عرب میں معذور افراد: ایک عظیم اور مسلسل بڑھتی ہوئی توجہ
17 اکتوبر، 2021
سعودی عرب کی حکومت معذور افراد پر بڑی اور مسلسل بڑھتی ہوئی توجہ دیتی ہے، چنانچہ بنیادی نظامِ حکومت کے آرٹیکل (۲۷) میں درج ہے کہ: "ریاست ہنگامی حالات، بیماری، معذوری اور بڑھاپے کی صورت میں شہری اور اس کے خاندان کے حق کی ضمانت دیتی ہے، اور سماجی تحفظ کے نظام کی حمایت کرتی ہے، اور اداروں اور افراد کو فلاحی کاموں میں حصہ لینے کی ترغیب دیتی ہے"۔ اور چونکہ معذور افراد اس آرٹیکل کے دائرہ کار میں شامل ہیں، اس لیے ریاست نے مختلف اداروں کی مدد کرنے اور اس آرٹیکل کو عملی جامہ پہنانے کے لیے تمام تر وسائل بروئے کار لانے کا بیڑہ اٹھایا ہے۔
اس مضمون میں، ہم ذیل میں ذرائع کا ایک ایسا مجموعہ پیش کر رہے ہیں جو مختلف اداروں کی جانب سے معذور افراد کو بااختیار بنانے، اور ایک ایسے باہم جڑے ہوئے معاشرے میں فعال شمولیت اور مساوی مواقع پیدا کرنے کے لیے کی جانے والی بعض کوششوں کو اجاگر کرتا ہے، جو انہیں اور ان کے اہل خانہ کو باوقار زندگی فراہم کرے۔
- یہ فہرست مسلسل ہے، اور اس شعبے میں کی جانے والی کوششوں کا احاطہ کرنے کے لیے اسے وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے۔
قوانین اور ضوابط:
مملکت کی حکومت نے معذور افراد کو بااختیار بنانے کو یقینی بنانے کے لیے متعدد مقامی قوانین جاری کیے اور بین الاقوامی معاہدوں کی منظوری دی ہے، جن کی چند مثالیں درج ذیل ہیں:
- معذور افراد کی بحالی کے پروگراموں کے بنیادی ضوابط، ماہرین کا ادارہ برائے کابینہ۔ لنک
- جامع رسائی کی سہولت کے نفاذ کا شاہی فرمان۔ لنک
- اتھارٹی برائے نگہداشتِ معذور افراد کا تنظیمی ڈھانچہ، ماہرین کا ادارہ برائے کابینہ۔ لنک
- تعلیمی حقوق، معذور افراد کے لیے تعلیم میں برابری، بنیادیں اور اصول۔ وزارتِ تعلیم۔ لنک
- معذوروں کی دیکھ بھال کا قانون، ماہرین کا ادارہ برائے کابینہ۔ لنک
- مملکت میں معذوری کے ساتھ برتاؤ کا سفر اور بنیادیں، تاریخی جھلک۔ لنک
- وژن ۲۰۳۰: مملکت کے وژن ۲۰۳۰ کے تحت معذور افراد کے حقوق کو فروغ دینے کے لیے کیے جانے والے اقدامات پر ایک مضمون۔ لنک
- معذور افراد کے حقوق۔ قومی یکجا پلیٹ فارم۔ لنک
- معذور افراد کے حقوق کا سمپوزیم، سعودی پریس ایجنسی: قومی اور بین الاقوامی معیارات کے تناظر میں مملکت میں معذور افراد کے حقوق کے بارے میں آگاہی کو فروغ دینے اور پھیلانے کے طریقہ کار پر سرکاری اداروں کی جانب سے پیش کردہ متعدد ورکنگ پیپرز کا جائزہ۔ لنک
- مملکت میں معذور افراد کے حقوق کو فروغ دینے کی نمایاں کوششیں، ہیومن رائٹس کمیشن: ایک رپورٹ جس میں مختلف شعبوں جیسے تعلیم، صحت، روزگار، تنصیبات کی تیاری اور جامع رسائی میں معذور افراد کے حقوق کے لیے مملکت کے نمایاں کردار کا احاطہ کیا گیا ہے۔ لنک
- اقوام متحدہ کا وہ کنونشن جس پر مملکت نے دستخط کیے ہیں۔ لنک
- معذور افراد کے حقوق کا کنونشن، بین الاقوامی رپورٹس: مملکتِ سعودی عرب۔ لنک
- مملکت کے قوانین اور معذور افراد کے حقوق، ہیومن رائٹس کمیشن۔ لنک
- بریل زبان کی رپورٹ، سعودی پریس ایجنسی۔ لنک
سرکاری ادارے:
وزارتِ تعلیم معذور طلبہ کو بااختیار بنانے کے لیے منصوبے تیار کرنے، ان کے نفاذ کی نگرانی کرنے، سائنسی وسائل اور خصوصی معاون آلات فراہم کرنے اور ماہرین کی تربیت کے لیے خصوصی محکمے تشکیل دے کر انتھک کوششیں کر رہی ہے، ان محکموں میں شامل ہیں:
- بصارت کی معذوری کا شعبہ: تعلیمی ایجنسی۔ لنک
- سماعت کی معذوری کا شعبہ: تعلیمی ایجنسی۔ لنک
- سیکھنے کی دشواریوں (لرننگ ڈس ایبلٹیز) کا شعبہ: تعلیمی ایجنسی۔ لنک
- طرزِ عمل کے عوارض اور آٹزم کا شعبہ: تعلیمی ایجنسی۔ لنک
- فکری تعلیم کا شعبہ: تعلیمی ایجنسی: لنک
- حرکتی عوارض اور توجہ کے فقدان کا شعبہ: جنرل ڈائریکٹوریٹ آف اسپیشل ایجوکیشن۔ لنک
وزارتِ انسانی وسائل و سماجی بہبود معذور افراد کو بااختیار بنانے کے لیے متعدد پروگرام اور خدمات بھی فراہم کرتی ہے، جن میں شامل ہیں:
- توافق: پرائیویٹ سیکٹر میں معذور افراد کے لیے قومی افرادی قوت کا پروگرام جو ہیومن ریسورس ڈویلپمنٹ فنڈ سے وابستہ ہے، جس کا مقصد معذور افراد کے لیے روزگار کے مساوی مواقع کی حوصلہ افزائی کرنا، اور بحالی و پائیدار ملازمت کی خدمات فراہم کرنا ہے۔ لنک
- مواءمہ: وزارتِ انسانی وسائل و سماجی بہبود کے زیر اہتمام پروگراموں میں سے ایک، جو کام کی جگہ پر معذور افراد کے حقوق کے حوالے سے مملکت کی حکمت عملی پر عمل درآمد کے لیے شروع کیا گیا تھا، جس کا مقصد نجی شعبے کے اداروں کو معذور افراد کے لیے کام کا موزوں ماحول فراہم کرنے کی ترغیب دینا ہے۔ لنک
- آن لائن معذوری کی تشخیص کی خدمات: وزارتِ انسانی وسائل و سماجی بہبود لنک
- معذور افراد کے لیے ٹریفک کی سہولیات: وزارتِ انسانی وسائل و سماجی بہبود۔ لنک
- سفری کرایوں میں رعایت کا کارڈ: وزارتِ انسانی وسائل و سماجی بہبود۔ لنک
- آٹزم اسپیکٹرم ڈس آرڈر کے لیے ڈیجیٹل کارڈ: وزارتِ انسانی وسائل و سماجی بہبود۔ لنک
- رسائی کی سہولت: وزارتِ انسانی وسائل و سماجی بہبود۔ لنک
- اتھارٹی برائے نگہداشتِ معذور افراد: تنظیمی طور پر وزیرِ محنت و سماجی بہبود سے وابستہ ہے، اس کا مقصد معذور افراد کی دیکھ بھال کرنا اور مملکت میں ان کے کردار کو فروغ دینا ہے۔ لنک
- معذور افراد کا نقشہ: ایک الیکٹرانک سروس جو جنرل پریزیڈنسی برائے امورِ حرمین شریفین فراہم کرتی ہے، جس سے خصوصی ضروریات کے حامل افراد اپنے لیے مخصوص راستوں اور سہولیات کے بارے میں جان سکتے ہیں۔ لنک
غیر سرکاری ادارے:
سعودی حکومت جن کوششوں کی حمایت کرتی ہے ان میں خیراتی اور غیر سرکاری انجمنوں اور اداروں کی کاوشیں بھی شامل ہیں۔ جن میں سے:
- شاہ سلمان مرکز برائے معذوری ریسرچ: مملکت کے سب سے نمایاں تحقیقی مراکز میں سے ایک، جو تحقیق کی سرپرستی اور نفاذ اور مملکت میں معذوری کی تحقیق کے لیے ایک جامع معلوماتی مرکز قائم کرنے پر کام کرتا ہے۔ لنک
- سعودی سوسائٹی فار اسپیشل ایجوکیشن (جسٹر): شاہ سعود یونیورسٹی سے وابستہ، اس کا مقصد معذوری کے شعبے میں مقامی فکری اور سائنسی کارکردگی کو فروغ دینا ہے۔ لنک
- ڈاؤن سنڈروم چیریٹیبل سوسائٹی (ڈسکا): والدین اور دلچسپی رکھنے والے افراد کے اقدام سے قائم ہوئی اور ۲۰۰۲ء میں وزارتِ سماجی امور کے ساتھ باقاعدہ رجسٹرڈ ہوئی۔ یہ سوسائٹی ڈاؤن سنڈروم کے حامل افراد اور ان کے اہل خانہ کے لیے تربیتی اور تعلیمی پروگراموں کی ترقی اور نگہداشت کی مالی اعانت کی خدمات فراہم کرتی ہے۔ لنک
- آٹزم ریسرچ سینٹر: شاہ فیصل اسپیشلسٹ ہسپتال اور ریسرچ سینٹر سے وابستہ۔ یہ آٹزم اسپیکٹرم ڈس آرڈر کے شکار بچوں اور ان کے اہل خانہ کے لیے خدمات کی ایک وسیع رینج اور ماہرین کی تربیت فراہم کرتا ہے۔ لنک
- آٹزم سینٹر آف ایکسیلنس: وزارتِ انسانی وسائل و سماجی بہبود کے زیر سرپرستی، یہ آٹزم اسپیکٹرم ڈس آرڈر کے حامل افراد اور ان کے خاندانوں کی دیکھ بھال اور ان کے معیارِ زندگی کو بہتر بنانے کے لیے وقف ہے، نیز دور دراز سے پیشہ ورانہ تھراپی (اوکیوپیشنل تھراپی) کی خدمات بھی فراہم کرتا ہے۔ لنک
- اشراق سوسائٹی برائے اے ڈی ایچ ڈی: توجہ کے فقدان اور بیش فعالیت کے عارضے (ADHD) میں مبتلا افراد کو جامع خصوصی مدد فراہم کرنے میں مہارت رکھتی ہے۔ لنک
- تواصل سوسائٹی: معذور افراد کے معیارِ زندگی کو بہتر بنانے کے لیے انہیں تکنیکی خدمات فراہم کرنے میں مہارت رکھتی ہے۔ لنک
- قادر: العنود چیریٹیبل فاؤنڈیشن۔ معذور افراد کے لیے متعدد خدمات فراہم کرتا ہے جن میں بیچلرز اور پوسٹ گریجویٹ ڈگریوں کے لیے تعلیمی وظائف اور تعلیمی مراکز میں بچوں کی کفالت شامل ہیں۔ لنک
- سعودی سوسائٹی برائے سماعت کی معذوری: ایک فلاحی سوسائٹی جو بہرے، قوتِ سماعت سے محروم اور کوکلیئر امپلانٹ والے افراد کو بااختیار بنانے کے لیے خدمات اور تربیتی، آگاہی اور ترقیاتی پروگرام پیش کرتی ہے۔ لنک.
- سعودی سائن لینگویج سوسائٹی: وزارتِ انسانی وسائل و سماجی بہبود سے وابستہ، اشاروں کی زبان سے متعلق تمام امور کی نگرانی، اس کی تدریس اور اشاروں کی زبان کے مترجمین کو لائسنس فراہم کرنے کا کام کرتی ہے۔ لنک
- لرننگ ڈس ایبلٹیز چیریٹیبل سوسائٹی: سیکھنے کی دشواریوں کے لیے پہلی سعودی انجمن، جو سیکھنے کی دشواریوں کا شکار افراد اور ماہرین کے لیے تشخیص، تعلیم، مشاورت، تربیت اور آگاہی سمیت متعدد خدمات فراہم کرتی ہے، ریاض، جدہ اور مدینہ منورہ میں اس کے متعدد دفاتر ہیں۔ لنک
- سواعد سوسائٹی برائے موٹر ڈس ایبلٹی: مشرقی خطے میں حرکتی معذوری سے متعلق متعدد پروگراموں پر کام کرتی ہے۔ لنک
- قادرون: کاروباری مالکان کو بااختیار بنانے کا ایک خصوصی نیٹ ورک تاکہ وہ معذور افراد کو افرادی قوت میں مساوی اور فعال اراکین کے طور پر شامل کر سکیں، یہ آجروں کے لیے مختلف وسائل اور معذور افراد کو شامل کرنے کے لیے تسہیلاتی خدمات کے بارے میں متنوع گائیڈز فراہم کرتا ہے۔ لنک
- سعودی آٹزم سوسائٹی: تربیتی مواد فراہم کرتی ہے اور رضاکار ٹیمیں منظم کرتی ہے، اس کے نمایاں کارناموں میں آٹزم ڈس آرڈر کے بارے میں آگاہی اور تربیت کا قومی منصوبہ شامل ہے، اور یہ سائنسی وسائل کے ترجمے پر بھی کام کرتی ہے۔ : لنک
- حرکیہ: بالغوں کے لیے موٹر ڈس ایبلٹی سوسائٹی معذور افراد کو بااختیار بنانے کے لیے متعدد خدمات پیش کرتی ہے، جیسے حج و عمرہ، تولیدی اعانت اور اسکالرشپ پروگرام۔ لنک
- کفیف: ریاض ریجن میں نابینا افراد کی فلاحی تنظیم، اس کی خدمات میں بریل طریقے سے طباعت، اور نابینا افراد کے لیے علمی ذرائع کی فراہمی شامل ہیں۔ لنک
رہنما کتابچے اور مطبوعات:
- اتھارٹی برائے افراد باہم معذوری نے معذور افراد کی خدمات کے لیے غیر سرکاری انجمنوں کا ایک جامع ڈائریکٹری مرتب کیا ہے، جس میں انجمنوں، علاقوں اور ان سے رابطے کے ذرائع کی معلومات شامل ہیں۔ لنک
- سعودی شماریاتی ادارہ: معذور افراد کا سروے۔ لنک
- معذوری سے آگاہی کی گائیڈ، وزارتِ صحت۔ لنک
- وزارتِ تعلیم کی جانب سے معذور افراد کو فراہم کی جانے والی خدمات، تعلیمی خدمات، طبی و سماجی نگہداشت اور معاون خدمات کے لیے ایک جامع گائیڈ۔ لنک
- اسپیشل ایجوکیشن تنظیمی رہنما اصول۔ لنک
- اسپیشل ایجوکیشن پروسیجرل گائیڈ۔ لنک
- رہنما خطوط اور ضوابط، جنرل ڈائریکٹوریٹ آف اسپیشل ایجوکیشن۔ لنک
- آگاہی میگزین، طریقہ کار کے رہنما کتابچے اور مطبوعات۔ جنرل ڈائریکٹوریٹ آف اسپیشل ایجوکیشن۔ لنک
- سائنسی طریقہ کار کے مطابق لرننگ ڈس ایبلٹیز کے حامل افراد کو پڑھانے کی گائیڈ، شاہ سعود یونیورسٹی۔ لنک
- مڈل اور سیکنڈری اسکول میں لرننگ ڈس ایبلٹیز کے اساتذہ کے لیے گائیڈ، وزارتِ تعلیم۔ اس میں لرننگ ڈس ایبلٹیز کے طلبہ کو تعلیمی خدمات فراہم کرنے کا طریقہ کار، پیمائش اور تشخیص کے طریقے، تعلیمی ماحول کی تیاری کے علاوہ عمومی ہدایات شامل ہیں۔ لنک
معذور افراد کو فراہم کی جانے والی تسہیلاتی خدمات کے رہنما اصول، وزارتِ محنت و سماجی امور۔
اس میں معذوری کی تعریفات، شماریات، معذور افراد سے گفتگو کے آداب، کاروباری مالکان کے لیے سائنسی ہدایات اور فراہم کی جانے والی سرکاری خدمات کا مجموعہ شامل ہے:
- آٹزم اسپیکٹرم ڈس آرڈر: لنک
- ڈاؤن سنڈروم: لنک
- بہرے اور سماعت سے محروم افراد: لنک
- نابینا اور بصارت سے محروم افراد: لنک
- یونیورسل ایکسیس گائیڈ: شاہ سلمان مرکز نے تعمیراتی ڈھانچے اور زمینی و سمندری نقل و حمل کے ذرائع میں معذور افراد کے لیے جامع رسائی کے رہنما اصول جمع کیے ہیں۔ لنک
آخر میں، ہم یہ واضح کرنا چاہتے ہیں کہ اس مضمون میں سعودی عرب کی جانب سے معذور افراد کو بااختیار بنانے کے لیے جو کردار پیش کیا گیا ہے وہ پائیدار حل فراہم کرنے کی مسلسل کوششوں کا محض ایک حصہ ہے تاکہ معذور افراد کو بااختیار بنانا ممکن ہو سکے، اور ایک ایسے باہم جڑے معاشرے میں فعال شراکت اور مساوی مواقع حاصل ہو سکیں جو انہیں اور ان کے اہل خانہ کو باوقار زندگی فراہم کرے۔
یہ مضمون اصلاً عربی میں شائع ہوا۔ اردو ترجمہ مصنوعی ذہانت کی معاونت سے کیا گیا ہے؛ سند کے لیے عربی متن ہی معتبر ہے۔





